Olympia Macchina da scrivere e istruzioni per il nastro

Se possiedi una macchina da scrivere Olympia originale, probabilmente sai che stai utilizzando una macchina tedesca, ma in caso contrario, il manuale dell'utente lo confermerà. L'azienda tedesca di macchine da scrivere produceva modelli utilizzati negli anni '50 e '60 e i manuali per l'utente che li accompagnavano erano esempi imperfetti di traduzione. Anche i nomi delle macchine potrebbero creare confusione per gli anglofoni; le designazioni SG, SM e SF sono tutte abbreviazioni di parole tedesche che si traducono approssimativamente rispettivamente in "macchina da scrivere grande", "macchina da scrivere di medie dimensioni" e "macchina da scrivere piatta".

Istruzioni operative generali

Tirare la leva di rilascio del carrello e spostare il carrello in posizione centrale. Individuare la leva di rilascio della carta sul lato destro del carrello e premerla. Inserire un pezzo di carta tra il piano della carta e la platina e ruotare la manopola della platina per regolare la posizione della carta all'altezza corretta dietro la guida della carta.

Schiacciare i fermi del margine situati sulla guida della carta e spostarli nella posizione desiderata per i margini sinistro e destro.

Utilizzare la leva dell'indicatore dello spazio di linea, solitamente situata sul lato sinistro del carrello, per impostare l'interlinea. Spostare la leva su spaziatura singola, 1,5 o doppia. Posizionando l'indicatore dello spazio di riga nella posizione posteriore contrassegnata da un "." consente di spostare liberamente la platina nella posizione desiderata.

Premere il tasto di regolazione del tocco, se incluso nel modello, situato nella parte inferiore sinistra della tastiera per regolare la forza di battuta necessaria per premere i tasti della macchina da scrivere.

Istruzioni per il nastro

Sposta l'interruttore a nastro sul lato destro della tastiera sul colore desiderato: nero, rosso o bianco. L'avanzamento e il ritorno del nastro sono automatici.

Invertire la bobina del nastro quando la prima metà è esaurita per utilizzare sia la metà superiore che quella inferiore di un nastro di un solo colore. Segui le istruzioni esatte per il tuo modello Olympia per invertire il nastro.

Sollevare il coperchio anteriore della macchina. Avvolgere il nastro consumato sulle bobine. Tirare la leva di fermo della bobina sul bordo della bobina del nastro. Liberare il nastro da dietro la guida del nastro e il gancio del nastro. Rimuovere la vecchia bobina. Inserire una nuova bobina sul mandrino. Premere il tasto "Shift lock" e tirare il nastro attraverso la guida e il gancio del nastro. Rilascia il tasto "Shift lock" per utilizzare il nuovo nastro.

Avvertenze

Fare riferimento al manuale dell'utente della macchina da scrivere Olympia per istruzioni specifiche sull'uso della macchina da scrivere e del nastro della macchina da scrivere.