Come ottenere i sottotitoli su Netflix
Netflix offre migliaia di film e programmi TV come video in streaming attraverso il suo servizio Watch Instantly. Gli abbonati a Netflix possono anche attivare i sottotitoli per alcuni titoli. Questa funzione è ottima per i non udenti, coloro che non comprendono la lingua originale di un video o per assicurarsi di poter capire il dialogo quando si guarda un film a basso volume. Tuttavia, la funzione dei sottotitoli è un'aggiunta recente al servizio Netflix Watch Instantly. A febbraio 2011, solo il 30 percento dei video su Netflix ha i sottotitoli rimovibili, anche se Netflix prevede di avere i sottotitoli per l'80 percento dei suoi titoli entro la fine del 2011.
Apri il tuo browser Internet e visita netflix.com.
Accedi al tuo account Netflix.
Fai clic sulla scheda "Guarda istantaneamente" nella home page di Netflix che appare dopo aver effettuato l'accesso al tuo account.
Trova un film o un programma TV che desideri guardare con i sottotitoli e fai clic sul pulsante blu "Riproduci" sotto l'immagine del poster.
Attendi il caricamento del lettore video Netflix. Premi il pulsante "Sottotitoli". Seleziona la lingua che desideri visualizzare come sottotitoli dal menu che appare.
Suggerimenti
I sottotitoli possono essere disattivati facendo clic sul pulsante "Sottotitoli" e selezionando "Disattiva" dal menu che appare.
Avvertenze
Molti film stranieri su Netflix Watch Instantly sono stati aggiunti prima che Netflix supportasse i sottotitoli rimovibili. I sottotitoli su questi titoli sono "bruciati" nell'immagine e non possono essere rimossi o modificati.
