Come posso convertire un MP4 PAL in un NTSC?
Gli standard video esistono per conformarsi alle televisioni e alle trasmissioni di un paese. L'Unione Europea sceglie di utilizzare PAL, che funziona a 25 fotogrammi al secondo e ha una risoluzione DVD di 720 per 576 pixel. Gli Stati Uniti utilizzano NTSC, che ha un frame rate più veloce di 29,97 fps ma una risoluzione inferiore di 720 per 480 pixel. È difficile ipotizzare quale raggiunga una qualità migliore. Per riprodurre video PAL su un dispositivo NTSC, il video deve essere convertito in modo che corrisponda alla frequenza e alla risoluzione dei fotogrammi NTSC utilizzando un programma di editing o conversione video come Adobe Media Encoder, Adobe After Effects o VirtualDub.
Adobe Media Encoder
Passo 1
Apri Adobe Media Encoder, quindi fai clic sul pulsante "Aggiungi".
Passo 2
Passare al file video PAL MP4, selezionarlo, quindi fare clic sul pulsante "Apri".
Passaggio 3
Selezionare "H.264" dal menu a discesa "Formato", quindi selezionare "NTSC DV High Quality" dal menu "Predefinito". H.264 è un compressore utilizzato per creare un file video MP4.
Salva il file in una posizione facile da trovare, quindi fai clic sul pulsante "Avvia coda".
Adobe After Effects
Passo 1
Apri il file PAL MP4 in After Effects selezionando "Apri" dal menu "File".
Passo 2
Fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra "Progetto" e selezionare "Nuova composizione". Rendi la risoluzione compatibile con NTSC. Per il DVD, questo sarebbe 720 per 480 pixel.
Passaggio 3
Trascina il file MP4 di Pal nella finestra "Anteprima". Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare "Trasforma: adatta a larghezza comp" o "Trasforma: adatta a altezza comp".
Passaggio 4
Trascina la composizione fino alla "Coda di rendering" e seleziona "Personalizzata" dal menu a discesa "Impostazioni di rendering".
Passaggio 5
Seleziona "Abilita rendering campo" nella sottosezione "Campionamento temporale" selezionando "Prima campo superiore" o "Prima campo inferiore". Il metraggio DV è "Lower Field First". Quindi, se girato su una videocamera DV, abilitalo.
Passaggio 6
Immettere 23,976 o 29,97 in "Frame Rate" per convertire PAL MP4 in NTSC.
Fare clic sul pulsante "OK", quindi salvare il file video facendo clic sul pulsante "Render".
VirtualDub
Passo 1
Apri VirtualDub. Dal menu "File", seleziona "Apri file video".
Passo 2
Seleziona "Filtri" dal menu "Video", quindi fai clic sul pulsante "Aggiungi".
Passaggio 3
Scorri verso il basso fino a "Ridimensiona", quindi fai clic su "OK". Modifica l'opzione "Assoluto (pixel)" in "720 x 480". Premi "OK" nella finestra "Ridimensiona" e poi nella finestra "Filtri".
Passaggio 4
Seleziona "Frame Rate" dal menu "Video". In "Regolazione frequenza sorgente" fai clic su "Cambia frequenza fotogrammi in (FPS)" e inserisci 23,976. Fare clic sul pulsante "OK".
Seleziona "Salva come AVI" dal menu "File".